Cynhadledd Ddigidol Cyflawni Cydraddoldeb Hiliol yng Nghymru

Cynhadledd Ddigidol ‘Cyflawni Cydraddoldeb Hiliol yng Nghymru: Mynediad, Cynrychiolaeth a Chynhwysiant yn y Gweithle’ Senedd Insight
Darlledwyd yn fyw – Dydd Gwener 22 Hydref 2021 rhwng 9.30am a 3.35pm

Bydd y gynhadledd yn archwilio uchelgais Llywodraeth Cymru ar gyfer Cymru wrthhiliol erbyn 2030, y Cynllun Gweithredu Cydraddoldeb Hiliol (REAP) a sut y gall sefydliadau’r sector cyhoeddus, y sector preifat a’r trydydd sector greu gweithleoedd gwrth-hiliol.

Byddwch yn dysgu sut i gynyddu mynediad i gyflogaeth, ysgogi cynrychiolaeth ethnig yn y gweithle a meithrin diwylliannau perthyn.

Siaradwyr a gadarnhawyd:

  • Yr Athro Emmanuel Ogbonna, Athro Rheolaeth a Threfniadaeth a Chyd-gadeirydd, Prifysgol Caerdydd a Chynllun Gweithredu Cydraddoldeb Hiliol Cymru (REAP);
  • Usha Ladwa-Thomas, Swyddog Polisi a Chynghorydd cydraddoldeb hiliol, Llywodraeth Cymru;
  • Humie Webbe, Arweinydd Cydraddoldeb Strategol ac Amrywiaeth, Ffederasiwn Cenedlaethol Hyfforddiant Cymru;
  • Tanya Nash, Pennaeth Polisi, Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant, Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru;
  • Lesley Richard, Pennaeth Cymru, CIPD;
  • Andrea Cleaver, Prif Swyddog Gweithredol, Cyngor Ffoaduriaid Cymru;
  • Abyd Quinn-Aziz, Cyfarwyddwr y Rhaglen Gwaith Cymdeithasol ac Aelod o’r Grŵp Llywio, Prifysgol Caerdydd a Chynghrair Hil Cymru;
  • Dr Hade Turkmen, Partner Ymchwil, Chwarae Teg.

Manteision mynychu:

  • Ymgorffori gwrth-hiliaeth ar draws sefydliadau i fynd i’n afael â gwahaniaethu, gwahaniaethau a phrofiadau negyddol gweithwyr;
  • Mabwysiadu dull EDI a arweinir gan ddata i wneud cynnydd o ran targedau a nodau cydraddoldeb hiliol;
  • Gwella hygyrchedd cyfleoedd gwaith i gynyddu amrywiaeth pyllau ymgeiswyr;
    Ymarfer recriwtio cynhwysol i ysgogi cynrychiolaeth o leiafrifoedd ethnig ym mhob rhan o’r sefydliad;
  • Creu gweithleoedd cynhwysol i feithrin diwylliannau o amrywiaeth, allyship a pherthyn.

Gallwch lawrlwytho eu hagenda yma

Gallwch archebu eich lle yma

Talwch ar-lein a derbyn 10% arall i ffwrdd.

 

Ein papur briffio diweddaraf

I gael gwybodaeth am gyllid ac ymgynghoriadau diweddaraf, cliciwch yma.

Os nad ydych am golli allan ar ddiweddariadau i’ch mewnflwch, gwnewch yn siŵr eich bod wedi ymuno fel aelod a bod gennym eich manylion cyswllt.

Ffoniwch ein tîm Cysylltiadau ar 01656 810400

Ymgynghoriad Cyllideb Senedd Cymru 2022: Dweud eich dweud!

Mae Pwyllgor Cyllid Senedd Cymru yn cynnal ymgynghoriad ar flaenoriaethau ar gyfer Cyllideb Ddrafft 2022-23 Llywodraeth Cymru ar hyn o bryd.

Mae CGGC yn bwriadu ymateb i’r ymgynghoriad hynod bwysig hwn. Rydyn ni’n awyddus i glywed gan gynifer o leisiau’r sector gwirfoddol â phosibl er mwyn helpu i ddylanwadu ar y Pwyllgor wrth iddo graffu ar broses gwneud penderfyniadau Llywodraeth Cymru.

Rydyn ni wedi datblygu’r arolwg hwn. Mae’n gofyn nifer o gwestiynau am y Gyllideb ddrafft. A wnewch chi dreulio amser yn ymateb. Gallwch chi ateb cynifer neu gyn lleied o gwestiynau ag y dymunech chi. Bydd yn cymryd tua 15 munud i lenwi’r arolwg yn ei gyfanrwydd.

Bydd yr arolwg yn cau ar 5ed Tachwedd 2021.

Cysylltwch â Swyddog Polisi CGGC, David Cook, os oes gennych chi gwestiynau drwy e-bostio dcook@wcva.cymru

Hyfforddiant digidol ar gyfer grwpiau Pobl Dduon, Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig yn unig

Ar ôl cael ‘Cwrs Sgiliau Digidol Hanfodol’ llwyddiannus 6 wythnos, mae Cymunedau Digidol Cymru wedi lansio rhaglen beilot Cymunedau sydd wedi’i Chysylltu’n Ddigidol ar gyfer cymunedau lleiafrifoedd ethnig yn unig.

Mae’r rhaglen hyfforddi yn para am chwe mis a bydd yn ymdrin ag ystod o bynciau sy’n helpu i chwalu rhwystrau a chael cymunedau ar-lein. Rhwng sesiynau hyfforddi misol, bydd Cymunedau Digidol Cymru yn cynnal fforymau cydweithredol.

Yma, gallwch gysylltu â sefydliadau eraill sy’n gweithio ar y prosiect, i rannu eich buddugoliaethau, cyfeirio at wasanaethau defnyddiol ac adeiladu rhwydwaith cymorth cryf ar gyfer cymunedau sydd wedi’u hallgáu’n ddigidol.

I gwblhau’r cwrs, byddwn yn cynnal fforwm dathlu terfynol, lle gallwch ddathlu eich sgiliau newydd a’r da rydych wedi’i gyflawni dros y chwe mis diwethaf!

Mae’r hyfforddiant yn cynnwys:

  • Dod i’ch adnabod chi
  • Hanfodion y We / Dyfeisiau Gwahanol
  • Diogelwch Ar-lein
  • Meddwl yn Feirniadol
  • Ysbrydoli Digidol – Ymgysylltu â Dinasyddion
  • Creu/ Cynnal Cydymaith Digidol yn eich Cymunedau

Oes gennych chi ddiddordeb mewn mynychu?

Bydd angen i chi gofrestru erbyn 31ain Hydref 2021 drwy glicio ar y ddolen yma.

Sut y gallwch chi helpu Cynllun Ffoaduriaid Afghanistan

Mae BAVO yn cefnogi ymdrechion Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr mewn perthynas â Chynllun Ffoaduriaid Afghanistan.

Mae BCBC a BAVO eisoes yn derbyn ymholiadau gan elusennau sydd am helpu a phobl sydd am wirfoddoli neu gyfrannu.  Mae hyn mor galonogol, rydym yn ddiolchgar iawn am y cynigion caredig ac mae’n dangos pa mor groesawgar yw pobl yn ein Sir.

Ar hyn o bryd mae BCBC yn disgwyl dim ond 2 neu 3 teulu ond mae llawer yn dibynnu ar argaeledd llety.   Wrth i’r sefyllfa ddatblygu, byddwn mewn gwell sefyllfa i nodi beth yn union fydd yr anghenion, faint yn union o deuluoedd y gellid eu hadleoli i’r ardal a phryd.  Ar hyn o bryd, nid oes yr un o’r wybodaeth hon ar gael.

cliciwch yma

Sut y gallwch chi helpu

Gan y gallai nifer y bobl sy’n dod i Sir Pen-y-bont ar Ogwr fod yn gymharol fach, nid oes gofyniad ar hyn o bryd i eitemau gael eu rhoi ac nid ydym yn gofyn am unrhyw roddion o’r eitemau canlynol ar hyn o bryd.

Fodd bynnag, gallai’r sefyllfa hon newid a gwahoddir chi i gadw golwg ar y dudalen hon o bryd i’w gilydd.

Ar hyn o bryd, rydym yn gwahodd Landlordiaid, busnesau, grwpiau gwirfoddol a chymunedol ac unigolion a allai helpu gydag unrhyw un o’r canlynol, i anfon e-bost atom a rhoi gwybod i ni os gallech helpu gyda’r canlynol yn y dyfodol (ac os oes angen gan y teuluoedd).

Mae angen inni bwysleisio enillion, yr ydym ar hyn o bryd ar hyn o bryd yn y cam paratoi ac nid yn gofyn am roddion ar hyn o bryd.

Nwyddau y gallai fod eu hangen, megis:

  • Offer babanod (fel pramiau a chotiau)
  • Dillad – bydd y rhain yn benodol i anghenion y teuluoedd yn hytrach na gyriannau rhoddion generig
  • Nwyddau trydanol (fel ffonau symudol a setiau teledu)
  • Cegin
  • Teganau
  • Dodrefn cartref o ansawdd da
  • Nwyddau gwyn (oergelloedd/ popty/ peiriannau golchi ac ati).

Efallai y bydd angen tai, megis:

  • Eiddo preswyl gwag.   Rhaid i’r tŷ neu’r fflat fod:
    • hunangynhwysol heb unrhyw gyfleusterau a rennir
    • ar gael am gyfnod o 12 mis o leiaf

Efallai y bydd angen cymorth ymgartrefu, megis:

  • Cyfeillio neu gwmnïaeth
  • Saesneg Sgyrsiol
  • Dangos pobl o gwmpas yr ardal
  • Cludiant ac errand rhedeg

Efallai y bydd angen gwasanaethau arbenigol, megis:

  • Saesneg i siaradwyr ieithoedd eraill (ESOL)
  • Gwasanaethau cyfreithiol
  • Gwasanaethau iechyd meddwl
  • Iechyd a lles corfforol (fel ffisiotherapi)
  • Tiwtora a mentora (fel darllen mewn parau)

Manylion eich cynnig

Anfonwch e-bost at bavo@bavo.org.uk ac ychwanegwch gymaint o wybodaeth am eich cynnig ag y gallwch, megis symiau o eitemau (cyflwr newydd/a ddefnyddir) neu faint o amser y gallwch ei ymrwymo fel darparwr gwasanaeth.

Os oes gennych ddiddordeb mewn gwirfoddoli, ewch i’n porth gwirfoddoli i gael y swyddi gwag diweddaraf neu cysylltwch â Sharonheadon@bavo.org.uk. – efallai y gallwn eich rhoi mewn cysylltiad â sefydliadau cymorth a fyddai’n gwerthfawrogi eich sgiliau, hyd yn oed os mai dim ond ychydig o amser y gallwch ei gynnig ar sail tymor byr yn unig.

Os ydych yn ystyried rhoi cyllid, anfonwch e-bost at finance@bavo.org.uk
I gefnogi gweithgarwch cenedlaethol, chi. efallai yr hoffech gyfeirio at wefan Cyngor Ffoaduriaid Cymru.

Dolch am helpu.

Cyllid ar gyfer darpariaeth wirfoddol ieuenctid: dyddiad cau 20 Awst 2021

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (BCBC) yn cynnig grantiau i wasanaethau’r trydydd sector i ddarparu darpariaethau mynediad agored (sy’n cydymffurfio â COVID) i bobl ifanc yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr. Bydd grantiau bach ar gael i ddarpariaethau trydydd sector/gwirfoddol mewn ardaloedd cymunedol ledled Pen-y-bont ar Ogwr, lle nad oes fawr ddim gwasanaethau mynediad agored cyffredinol ar gael i bobl ifanc ar hyn o bryd.
Mae’n broses gystadleuol a bydd ceisiadau’n cael eu capio ar £3,000.  Fodd bynnag, yn dibynnu ar nifer y ceisiadau llwyddiannus, gall y ffigur a gynigir fod yn is. Bydd pob cais yn cael ei sgorio a’i ystyried gan banel sy’n cynnwys cynrychiolydd comisiynu o’r sector statudol, BAVO a chynrychiolydd o Faterion Ieuenctid Pen-y-bont ar Ogwr. Caiff pob cais ei farnu ar sail y gallu i fodloni’r meini prawf ariannu, sydd i’w gweld yma
Arweiniad

Ffurflen Gais

Os hoffech wneud cais am grant drwy’r broses hon, llenwch y ffurflen gais am gyllid sydd ynghlwm gan ddefnyddio’r nodiadau canllaw i gael cymorth. Ar ôl ei gwblhau, dychwelwch yn electronig i owen.shepherd@bridgend.gov.uk
Y dyddiad cau ar gyfer y ceisiadau fydd 4pm ar 20 Awst 2021.

Herio penderfyniadau’r cyngor lleol

Mae arolwg wedi’i lansio i edrych ar sut y gellir herio penderfyniadau cyngor lleol.

Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol wedi lansio ymchwiliad i sut y gall oedolion hŷn ac anabl a gofalwyr di-dâl herio penderfyniadau’r cyngor lleol am ofal cymdeithasol a chymorth yng Nghymru a Lloegr.

Dylai pob penderfyniad a wneir gan gynghorau lleol ynghylch gofal cymdeithasol a chymorth i oedolion gydymffurfio â safonau cydraddoldeb a hawliau dynol a chyfreithiau gofal cymdeithasol yng Nghymru a Lloegr. Mae dyletswydd i hybu lles ac ystyried barn a dymuniadau’r person dan sylw.

Gallwch helpu’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol drwy gymryd rhan mewn arolwg. Maent am glywed gan oedolion hŷn ac anabl ac oedolion di-dâl sy’n ofalwyr ledled Cymru a Lloegr, yn ogystal ag unrhyw ffrindiau neu aelodau o’r teulu sydd am rannu gwybodaeth gyda hynny.

Maent hefyd yn awyddus i gasglu tystiolaeth gan:

  • sefydliadau cyngor cyfreithiol ac eiriolaeth
  • sefydliadau’r sector gwirfoddol ac arbenigwyr eraill.

Cliciwch ar un o’r dolenni canlynol i gwblhau’r arolwg:

Cystadlu’r arolwg ar-lein (Cymraeg)

Y dyddiad cau ar gyfer ymatebion yw 15 Medi 2021.

Gallwch ddarllen mwy am yr ymchwiliad hwn ar wefan Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yma

‘Haf o Hwyl’ £500 grantiau bach ar gael i grwpiau cymunedol – dyddiad cau 10 Gorffennaf felly gwnewch gais nawr!

HAF Y HWYL

GWEITHGAREDDAU CHWARAE, HAMDDEN, HAMDDEN, CHWARAEON A DIWYLLIANNOL I BLANT A PHOBL IFANC.

Cyfleoedd i grwpiau cymunedol gymryd rhan

Mae Llywodraeth Cymru yn darparu cefnogaeth ar gyfer ‘Haf o Hwyl’ ledled Cymru ac yn awyddus bod plant a phobl ifanc yn cael y lle a’r amser i chwarae ac y gellir eu cefnogi i gymryd rhan mewn ystod o weithgareddau. Cydnabyddir bod llawer o bobl ifanc wedi cael amser heriol yn enwedig grwpiau agored i niwed ac y gall yr Haf o Hwyl helpu i wella eu lles cymdeithasol, corfforol a meddyliol.

O fewn Pen-y-bont ar Ogwr, ac adeiladu ar gryfderau ein cymunedau, rydym yn edrych i gefnogi nifer o gyfleoedd a arweinir gan y gymuned a fydd yn cael eu gwerthfawrogi gan blant a phobl ifanc.

Gall gweithgareddau fod yn chwarae, hamdden, chwaraeon, diwylliant neu gymysgedd o’r opsiynau hyn.

Gallant fod ar gyfer plant a phobl ifanc hyd at 25 oed.

Bydd ein rhaglen yn cychwyn ar ddechrau gwyliau ysgol yr haf ond gall ymestyn i ddiwedd Medi 2021.

Mae Llywodraeth Cymru yn tynnu sylw at y cyfle i gyrraedd y rhai mwyaf anghenus ac i fod yn gynhwysol ac yn hygyrch.

Mae’r ffocws ar adeiladu ar y cyfleoedd presennol ac ehangu’r hyn y gellir ei gyflawni gan gydnabod yr amserlenni dan sylw.

Gall y cyllid gefnogi rhedeg y gweithgareddau ond ni ellir ei ddefnyddio i ddarparu bwyd.

Bydd y gweithgareddau a gynigir yn rhad ac am ddim ac mewn lleoliadau hygyrch i bobl ifanc a bydd disgwyl iddynt fod yn Covid yn ddiogel ac yn cael eu rhedeg gan sefydliadau sefydledig.

Rydym yn rhagweld dyrannu hyd at 40 grant bach o £ 500 a dim ond un grant i bob sefydliad. Mae’n bosibl i sefydliadau mewn cymuned ddod at ei gilydd a nodi sut y gallant weithio gyda’i gilydd.

Oherwydd amserlenni bydd troi ceisiadau a dyfarniadau yn gyflym i sicrhau bod gan y rhai sy’n cael eu cefnogi gymaint o amser â phosibl i wneud trefniadau.

Ceisiadau ar agor- 30 Mehefin 2021

Dyddiad cau – 10 Gorffennaf 2021

Dyddiad penderfynu panel – 15 Gorffennaf 2021

Hysbysu ymgeiswyr – 16 Gorffennaf 2021


Gwnewch gais nawr!

Llwytho ffurflen gais i lawr

Dychwelwch y cais wedi’i gwblhau drwy e-bost at: Grantsadmin@bavo.org.uk

Cofiwch gadw copi ar gyfer eich cofnodion.

Ceisiadau i’w cyflwyno erbyn 5pm, 10 Gorffennaf 2021

Bydd yn ofynnol i’r rhai sy’n llwyddiannus ddarparu gwybodaeth ysgafn am eu rhaglen, a data cyfranogwyr yn ôl cais Llywodraeth Cymru.

Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg yn penodi Aelod Annibynnol (Busnes Cyffredinol / Corfforaethol)

Dyddiad cau: 4pm, 3 Awst 2021
Dyddiad y cyfweliad: 20 Medi 2021

Bydd yn ofynnol i’r Aelod Annibynnol newydd gymryd rhan fel aelod llawn o’r Bwrdd sy’n pennu’r strategaeth ar gyfer y sefydliad. Yn ogystal, bydd disgwyl i chi herio’n adeiladol, cymryd rhan weithredol ym proses gwneud penderfyniadau’r Bwrdd, a chraffu ar berfformiad y Bwrdd Gweithredol o ran cyflawni nodau ac amcanion y cytunwyd arnynt.

Bydd Aelodau Annibynnol ymhlith pethau eraill:

  • Chwarae rhan lawn a gweithgar yn y ffordd y caiff y Bwrdd Iechyd ei reoli, yn glinigol ac yn gorfforaethol.  Byddwch yn cymryd rhan weithredol mewn trafodaethau, gan gynnig eich barn a herio a chefnogi’r Bwrdd ar faterion allweddol;
  • Gweithredu fel Ymddiriedolwr Corfforaethol Elusen Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg
    Cyfrannu at waith y Bwrdd yn seiliedig ar eich annibyniaeth, eich profiad yn y gorffennol a’ch gwybodaeth, a’ch gallu i gymryd cam yn ôl o’r gwaith rheoli gweithredol o ddydd i ddydd;
  • Cyfrannu at benderfyniadau corfforaethol a’u derbyn, er mwyn sicrhau bod y Bwrdd yn gwneud penderfyniadau cydgysylltiedig, cadarn a thryloyw;
  • Dod, ymhen amser, i ddeall y sefydliad yn llawn drwy gymryd rhan weithredol, er mwyn galluogi’r sefydliad i weithredu’n effeithiol;
  • Bod yn gefnogol i’r angen i weithio’n agos gyda chyrff preifat, gwirfoddol a chyhoeddus eraill a sicrhau bod safbwyntiau cleifion, gofalwyr a theuluoedd yn cael eu cynnwys yn llawn er mwyn helpu i siapio, datblygu a gwella gwasanaethau;
  • Dadansoddi ac adolygu gwybodaeth gymhleth mewn modd beirniadol a chyfrannu at benderfyniadau cadarn;
  • Disgwylir iddynt gefnogi Gwerthoedd ac Ymddygiadau’r Bwrdd Iechyd, gan ‘fyw’ y gwerthoedd yn eu rôl fel Aelod o’r Bwrdd.
    Gallu cyfrannu at brosesau llywodraethu ac ariannu y Bwrdd Iechyd, gan sicrhau ei fod yn agored ac yn onest yn ei waith drwy gyfrannu’n llawn at y broses o wneud penderfyniadau.

Sgiliau Cymraeg yn hanfodol.

Gallwch gael rhagor o fanylion a sut i wneud cais yma

Cartrefi Iach, Pobl Iach

Mae Cartrefi Iach, Pobl Iach yn gweithio ledled Cymru a De-orllewin Lloegr gan gefnogi pobl i gael:

  • cartrefi cynhesach;
  • cartrefi mwy diogel;
  • cartrefi iachach.

Maent yn gwneud hyn drwy gynnig amrywiaeth o opsiynau cyngor, cymorth ac atgyfeirio wedi’u teilwra i anghenion yr aelwyd. Mae’n agored i bawb, ond mae gan rai o’r gwasanaethau y maent yn cyfeirio atynt eu meini prawf cymhwysedd eu hunain.

Mae’r cymorth yn cynnwys:

  • Ynni: cymorth a chyngor i ddeall biliau ynni, cymorth gyda dyled tanwydd, newid tariff, mesuryddion deallus, cynilion a disgowntiau (e.e., Gostyngiad Cartrefi Cynnes);
  • Dŵr: gwybodaeth, cyngor a chymorth gyda gostyngiadau tariff a mesuryddion dŵr;
  • Gwresogi: cymorth gyda cheisiadau i Nyth, cynllun a ariennir gan Lywodraeth Cymru, darparu bwyleri newydd, systemau gwres canolog ac insiwleiddio i aelwydydd cymwys;
  • Cynyddu incwm i’r eithaf: cymorth a chyfeirio at wiriadau budd-daliadau a cheisiadau gostyngiadau’r dreth gyngor;
  • Addasiadau i’r cartref: cymorth i gael mynediad i reiliau grawnwin, cawodydd mynediad lefel, lifftiau grisiau ac ati;
  • Cofrestr Gwasanaeth Blaenoriaethol: cofrestru am ddim gyda darparwyr nwy, trydan a dŵr ar gyfer aelwydydd cymwys;
  • Mesurau diogelwch yn y cartref: ymwybyddiaeth carbon monocsid, larymau mwg a chloi falfiau coginio – gwybodaeth a chyngor i bawb a dyfeisiau ar gyfer aelwydydd cymwys;
  • Cysylltiad â’r rhwydwaith nwy: cymorth i wneud cais am dalebau cysylltu nwy lle bo hynny’n gymwys.

O gyngor arbed ynni i gymorth dyled tanwydd, cyngor diogelwch yn y cartref i gyngor ar hawl i fudd-daliadau; eu tîm yno i helpu. Os ydych chi, neu rywun rydych chi’n ei adnabod, yn ei chael hi’n anodd cynhesu eu cartref, cysylltwch â:

E-bost: hhhp@warmwales.org.uk
Galwad: Katrina (Gweithiwr Cymunedol Arweiniol), T: 07795 950 881 neu Katie (Rheolwr Prosiect), T: 07889 311 051
Ymweliad: www.warmwales.org.uk

Hafal yn recriwtio Cynrychiolwyr Defnyddwyr Gwasanaethau a Gofalwyr ym Mhen-y-bont ar Ogwr!

Mae cael yr ail frechlyn yn ‘hollbwysig’

Mae Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn atgoffa pobl am bwysigrwydd sicrhau eu bod yn cael y ddau frechlyn ac yn cael eu brechu’n llawn rhag y coronafeirws Covid-19.

“Daw hyn wedi ymchwil diweddar gan Iechyd Cyhoeddus Lloegr sydd wedi datgelu bod dau brif frechlyn y DU, yr AstraZeneca a’r Pfizer, yn 33 y cant yn effeithiol yn erbyn coronafeirws ar ôl un dos, a 80 y cant yn effeithiol ar ôl yr ail ddos.

“Rydym ni wedi bod yn annog trigolion yn barhaus i beidio ag ymlacio’n ormodol mewn perthynas â choronafeirws, ac mae’n bwysicach nag erioed i wneud popeth o fewn ein gallu i ddiogelu ein cymunedau. Nid oes unrhyw frechlyn 100 y cant yn effeithiol, ac mae’n dal yn bosibl cario’r feirws heb ddangos unrhyw symptomau ohono. Hyd yn oed os ydym wedi cael y brechiad, rhaid i ni beidio â gwneud y camgymeriad o feddwl ein bod yn ddiogel rhywsut, a rhaid i ni barhau i fod yn wyliadwrus…” Darllenwch fwy yma

  • Third Sector Support Wales
  • Welsh Government
  • Investing in Volunteers
  • Quality in Befriending
  • Cyber essentials
  • Cynnig Cymraeg
  • Cultural Competence Silver Award